Dimanche, 5 decembre 2021 14:15:38

Un pasteur chrétien et traducteur biblique tué dans la région la plus orientale de la Papouasie en Indonésie a probablement été torturé par un officier militaire qui l'a ensuite abattu, a révélé un nouveau rapport. 

Lundi, la commission indonésienne des droits de l'homme (Komnas HAM) a déclaré qu'une équipe d'enquête pensait qu'à la fin du mois de septembre, l'armée avait torturé Yeremia Zanambani, le pasteur de l'Église du tabernacle de l'Évangile d'Indonésie (GKII), dans l'espoir d'extraire des informations sur des militaires volés. armes, a rapporté CNN Indonesia .

Le pasteur de 67 ans, connu pour avoir traduit la Bible dans le dialecte moni de Papouasie, a été retrouvé plus tard par sa femme allongée face contre terre dans un enclos pour porcs, avec des blessures par balle et le bras gauche presque sectionné.

Le rapport a décrit le meurtre du 19 septembre comme «extra-judiciaire» et a révélé que des blessures par une arme tranchante avaient également été trouvées sur le pasteur décédé.

«[Les conclusions] sont basées sur le récit du mourant donné à au moins deux témoins avant sa mort selon lequel il a vu le soldat sur les lieux du crime avec trois ou quatre autres soldats», a déclaré Mohammad Choirul Anam, un commissaire du Komnas HAM, selon UCA News . 

"La mort du révérend Yeremia Zanambani a été causée par une série d'actes qui ont conduit à un assassinat extrajudiciaire", a déclaré Anam, ajoutant que le pasteur était décédé des suites d'une perte de sang.

L'incident s'est produit dans un contexte de tension croissante entre le personnel militaire et les groupes séparatistes en Papouasie, la province la plus pauvre du pays. La région a été en proie à des troubles depuis l'adoption d'un référendum soutenu par l'ONU en 1969 et appelé l'Act of Free Choice, qui a officialisé le contrôle de l'Indonésie sur l'ancienne colonie néerlandaise.

À l'époque, l'armée indonésienne et les séparatistes papous se sont mutuellement blâmés pour la mort de Zanambani, qui a eu lieu peu de temps après le meurtre d'un soldat et d'un civil dans la région.

Le meurtre du pasteur Zanambani a provoqué l'indignation parmi les chrétiens locaux, la Communion indonésienne des églises ayant appelé le président indonésien, Joko Widodo, à ordonner une enquête approfondie sur la fusillade.

Dans le rapport publié lundi, Komnas HAM a déclaré qu'il avait recommandé à Widodo et au ministre de la Sécurité qu'en plus de trouver les responsables de la mort du pasteur, les témoins devraient être protégés. Il a également souligné que des efforts devaient être faits pour garantir une approche moins sécurisée du maintien de l'ordre dans la région.

«Les civils deviennent des victimes après avoir été soupçonnés de rejoindre des groupes séparatistes par la TNI (armée indonésienne) ou la police», a déclaré à Reuters Beka Ulung Hapsara, un commissaire de Komnas HAM.

Le porte-parole militaire, le colonel Gusti Nyoman Suriastawa, a également déclaré qu'une enquête était en cours et qu'elle punirait tout officier s'il était reconnu coupable.

Le révérend Jacklevyn Frits Manuputty, secrétaire général de la Communion des Églises d'Indonésie, a déclaré à UCA News que les conclusions de Komnas HAM soutenaient la ligne d'enquête de l'équipe d'enquête.

«Nous devons continuer à pousser le gouvernement à résoudre ce cas car il peut ouvrir la voie à d'autres enquêtes sur des cas non résolus dans la région. C'est une chance pour le gouvernement de regagner la confiance du peuple papou », a-t-il dit.

Selon Asia News , le meurtre du pasteur Zanambani a poussé environ 1 100 habitants d'Hitadipa à fuir dans les forêts.

Haris Azhar, membre de l'équipe humanitaire de Papouasie, a déclaré au média que les habitants craignent ce qui pourrait leur arriver aussi si "un ecclésiastique aussi respecté peut être tué en toute impunité".

Usman Hamid, un expert d'Amnesty International Indonésie, a accusé l'armée de créer délibérément des conditions qui obligent les gens à quitter certaines zones «pour assurer le bon déroulement des opérations minières».

En octobre, l'armée a tué deux catholiques après les avoir accusés d'être des rebelles séparatistes, une version des événements rejetée par l'Église catholique locale.

Plus de 80% de la population de Papouasie s'identifie comme chrétienne, contrairement à l'Indonésie à majorité musulmane. Open Doors USA classe l' Indonésie parmi les 50 pays où il est le plus difficile d'être chrétien. 

CP / IMC

 

La vidéo de la Semaine