Jeudi, 22 octobre 2020 00:14:14

Une femme porte un masque de protection lorsqu'elle passe devant une église le 8 février 2020 à Wuhan, province du Hubei, Chine. Le nombre de personnes décédées du coronavirus de Wuhan, connu sous le nom de 2019-nCoV

La Chine a resserré les restrictions sur la distribution de documents religieux ces derniers mois en menaçant des amendes, la fermeture d'imprimeries ou même des peines d'emprisonnement pour avoir vendu des livres chrétiens ou permis à des clients de photocopier des hymnes.

Bitter Winter , une publication qui surveille les violations de la liberté religieuse en Chine, rapporte que ce mois-ci, des responsables du Parti communiste chinois à Luoyang, une ville de la préfecture de la province centrale du Henan, ont fouillé une imprimerie locale à la recherche de matériels religieux interdits.

«Tout contenu religieux rend la question politique et non religieuse. Bien que des banderoles dans les rues indiquent que les gens ont le droit d'avoir des croyances religieuses, la seule foi qu'ils peuvent pratiquer librement est celle du Parti communiste », a déclaré un gérant de magasin à Bitter Winter.

Parce que les inspections sont «trop rigoureuses», le directeur a déclaré qu'il refusait d'imprimer des documents religieux. 

«Ils ont vérifié mon entrepôt, examiné tous les dossiers et même regardé des feuilles de papier sur le sol, pour voir s'ils avaient un contenu interdit», a déclaré le directeur à Bitter Winter. "Si un tel contenu est trouvé, je serai condamné à une amende, ou pire, mon entreprise sera fermée."

Un employé d'une deuxième entreprise de photocopie à Luoyang a révélé que l'interdiction des documents religieux illégaux s'applique à la photocopie des hymnes. Ceux qui impriment des documents religieux font face à de graves répercussions, notamment des amendes et, dans certains cas, des peines d'emprisonnement. 

«Je n'ose même pas faire des copies de deux feuilles avec des hymnes religieux à cause d'enquêtes strictes», a déclaré le travailleur. «On m'a dit de dénoncer quiconque vient copier des documents religieux.»

Un employé d'un autre magasin a déclaré à Bitter Winter: «Si nous ne savons pas si un texte est religieux, nous devons conserver sa copie et le signaler aux autorités.» 

Les publications religieuses non approuvées importées d'autres pays sont qualifiées de «contrebande». 

«Le gouvernement exerce un contrôle strict sur les marchandises expédiées cette année», a déclaré un membre du personnel d'une entreprise de messagerie à Luoyang. «Seul l'envoi de livres approuvés par le gouvernement est autorisé. Tous les livres contenant de «mauvaises informations», y compris la religion, ne sont pas autorisés à être expédiés. Si les autorités de sécurité publique découvrent des violations de ces réglementations, l'entreprise sera condamnée à une amende et fermée. »

Le mois dernier, Chen Yu, un chrétien qui exploitait sa librairie en ligne dans la ville de Taizhou, dans la province du Zhejiang, a été condamné à sept ans de prison et à une amende de 200 000 RMB (29 450 dollars) pour la vente de publications religieuses non approuvées.

La police aurait également lancé une enquête à l'échelle nationale pour retrouver les clients de la librairie grâce aux registres de vente et confisquer les livres achetés.

Un prédicateur d'église de maison du Shandong a également déclaré à Bitter Winter que la police avait enquêté sur lui après avoir découvert qu'il avait acheté du matériel religieux sur Taobao.com, un site d'achat en ligne chinois.

«Il me semble que le gouvernement peut accéder à tout; J'ai l'impression de courir nu », a déclaré le prédicateur.

En avril 2018, le gouvernement chinois a interdit aux détaillants en ligne de vendre la Bible. Légalement, la Bible ne peut être distribuée que par des agences approuvées par le gouvernement qui supervisent les églises chrétiennes en Chine. 

Ces dernières années, la persécution religieuse par le parti communiste chinois s'est intensifiée. Dans leurs efforts pour amener le christianisme sous l'influence chinoise, les fonctionnaires du gouvernement forcent les croyants à suivre des règles et règlements spécifiques et ont imposé de nouvelles restrictions aux rassemblements d'églises non enregistrés.

Le PCC a également intensifié les mesures pour détruire les symboles religieux. Au cours du seul premier semestre de 2020, plus de 900 croix ont été retirées des églises d'État à travers la Chine.

Dans plusieurs provinces du pays, les autorités ont ordonné aux habitants de remplacer les photos de Jésus par celles du président Mao et celles du secrétaire général Xi Jinping.

Ce mois-ci, il a été rapporté que les fonctionnaires du PCC ont ordonné à des dizaines d'églises de remplacer les croix par l'étoile à cinq branches, le symbole figurant sur le drapeau du pays pour représenter le PCC et son rôle dans la nation.

La Chine est classée comme l'un des pires pays au monde en matière de persécution des chrétiens, selon la World Watch List d'Open Doors USA.

La répression du régime communiste contre la liberté religieuse a également conduit le département d'État américain à le qualifier de «pays particulièrement préoccupé» pour «continuer à commettre des violations particulièrement graves de la liberté religieuse».

Dans une récente interview accordée au Christian Post, le secrétaire d'État américain Pompeo a déclaré qu'il est «certainement vrai que le Parti communiste chinois [s'engage dans] des efforts pour éradiquer la liberté religieuse partout où il se trouve».

«[Le] Parti communiste chinois a un seuil très bas pour permettre aux gens de pratiquer leur propre foi», a-t-il dit. «Nous pensons que cela nuit énormément au pays, mais nous savons que c'est au détriment du peuple chinois lui-même.

«Je plaiderais non seulement pour que chaque chrétien, mais aussi chaque être humain, comprenne que les nations sont meilleures et plus prospères lorsqu'elles respectent les droits fondamentaux de l'homme qui sont acquis à chaque être humain simplement par la nature de leur humanité.»

 

CT / IMC